Traduttore per Blogger: un widget essenziale

VOTA QUESTO POST IN WIKIO

Quando vado a controllare la mappa delle visite, noto sempre più spesso che persone di tutto il mondo passano per il blog, un dato che fa piacere, ma la domanda sorge spontanea: “COME FANNO A CAPIRE QUELLO CHE SCRIVO?”

Voi direte: “Basta che usi Google Translate ed il gioco è fatto!”, però se ci fosse qualcosa di più veloce da utilizzare, come un widget, non sarebbe meglio?

Dunque mi sono attivato nel ricercare il widget che potesse soddisfare le mie “esigenze” e…l’ho trovato!

preview

Il widget in questione permette di avere un piccolo e pratico traduttore per il tuo blog, da inserire nelle barra laterale, per permettere a tutti i visitatori stranieri di sapere in grande linea quello che c’è scritto nei vostri post!

Ecco come inserirlo:

  • Andate su layout/elementi pagina,
  • Scegliete l'elemento html/javascript,
  • Ora copiate e incollate questa il codice sottostante:

<table cellpadding="14px">
<tr>
<td><a href="http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.blogemini.com%2F&hl=it&ie=UTF8&langpair=it%7Cen&langpair.x=0&langpair.y=3&langpair=it%7Cen"><img src="http://img354.imageshack.us/img354/8886/americanmt0.png"/>
<td><a href="http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.blogemini.com%2F&hl=it&ie=UTF8&langpair=it%7Cen&langpair.x=0&langpair.y=3&langpair=it%7Cen"><img src="http://img134.imageshack.us/img134/9210/ingleseiv3.jpg"/></a></td>
<td><a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.blogemini.com%2F&hl=en&ie=UTF8&sl=it&tl=fr"><img src="http://img217.imageshack.us/img217/6425/franciayp1.png"/> </a></td>
<td><a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.blogemini.com%2F&hl=en&ie=UTF8&sl=it&tl=es"><img src="http://img361.imageshack.us/img361/1568/spagnoloae1.gif"/> </a></td>
<td><a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fblogemini.com%2F&hl=en&ie=UTF8&sl=it&tl=de"><img src="http://img380.imageshack.us/img380/1908/germannp1.gif"/> </a></td>
<td></td>
<td></td>
</a></td></tr>
</table>


Naturalmente al posto dell’indirizzo http://www.blogemini.com/, che ho scritto in grassetto, dovrete inserire l'url del vostro blog…così adesso anche gli stranieri potranno capire i vostri articoli!

Gemini I

Via Risorse per Blogger



Se hai trovato interessante questo post e vuoi rimanere sempre aggiornato su tutte le novità di BloGemini, allora abbonati subito ai Feed RSS.

Posted under: , , ,
6 Comments Make a comment
  • Tom Said:

    Veramente complimenti, mi stavo per attivare anche io per una cosa simile. Grazie

  • Gemini I Said:

    Non c'è di che! ;)

  • Foto Imagination Said:

    Questo commento è stato eliminato dall'autore.

  • Foto Imagination Said:

    ottimo cercavo questa funzione proprio ieri visto che ho dovuto parlare e spiegare il mio blog tramite la traduzione di google ad una ragazza norvegese..tu sei il mio mago personale...cmq veniamo al problema..la funzione è stupenda ma volevo chiederti se anche a te appare quella finestra bianca in alto a sinistra appena scegli una lingua. basta cliccare su rimuovi frame per toglierla..ma per chi nn lo sà? nn si può evitare?

  • Gemini I Said:

    Ciao,
    ho provato a scegliere una lingua nel tuo blog e l'unica cosa che ho notato è stata la finestra che appare di imageshack.
    Se stavi parlando di quella basta che tu copi le immagini nell'html del codice della funzione e le hosti in un altro sito, ad esempio xs.to

    E' una procedura lunghetta ma alla fine non avrai più quella casella bianca in altro a destra del blog con l'immagine e le scritte di imageshack.
    Spero di esserti stato utile.

    Gemini I

  • Foto Imagination Said:

    grazie mille...e grazie per tuoi reportage!!! a risentirci...

Leave a comment