Speak&TranslateChats: traducete le chat di Skype

VOTA QUESTO POST IN WIKIO

Speak and Translate Chats è un plug-in che legge e traduce le chat di Skype. Il traduttore on-line di cui si avvale non è perfetto (come del resto non può esserlo alcun traduttore automatico) ma rappresenta un solido aiuto per instaurare una conversazione efficace in una lingua poco conosciuta. Gli usi sono vari. Dalla lettura automatica dei messaggi anche quando non si è davanti allo schermo, all'assistenza nell'apprendimento di altre lingue attraverso la combinazione di lettore e traduttore. A suo modo è anche uno strumento accessibile per persone con deficit visivi.

screenshot_2cc93ab083b90e60

Due e semplici i comandi principali:

  • Refresh: rileva e aggiunge alla lista le nuove chat a mano a mano che vengono avviate. Può anche essere usato per ripristinare chat tradotte in passato (se abbiamo disattivato l'opzione "no history translation").
  • Speak all Chats: il lettore si attiva per ogni messaggio che arriva in ogni chat, presente o passata. Le impostazioni di partenza sono in inglese, che rimane la lingua madre del plugin. Per installare altri lettori vocali c'è una lista apposita. Basta selezionare una lingua (es. Italian) e poi "clik here to install". Verrà scaricato automaticamente un eseguibile autoinstallante e poi basterà confermare.
  • Un plug-in veramente utile per coloro che vorrano "chattare" con persone di un altro paese.

    Dimensione File: 2.21 Mb

Gemini I

AddThis Feed Button AddThis Social Bookmark Button